唐朝诗人杜甫的月夜忆舍弟 月夜忆舍弟，杜甫传颂千古的思乡忧国诗篇 唐朝诗人杜甫的

月夜舍弟原文及译文

唐代诗人杜甫的《月夜忆舍弟》以其深沉的思乡之情和忧国忧民之心，流传千古,下面内容是该诗的原文及译文。

原文：戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。

译文：夜深了，戍楼上传来断续的鼓声，边塞秋风中孤雁哀鸣。从今夜起，白露降临，月亮却显得格外明亮，仿佛是故乡的光辉。兄弟们各奔物品，失去了家园，生死未卜。寄出的书信常常无法送达，更不用说战乱频仍,什么时候才能休兵

诗中，杜甫并未直接描写月夜的美景，而是通过戍鼓、孤雁、白露等意象，营造了一种凄凉的气氛，表达了自己对家乡和亲人的深切思念，诗中“月是故乡明”一句，更是将月夜与思乡之情巧妙地结合在一起,成为千古传颂的名句。

下面内容是诗的详细赏析：

1. 首联：“戍鼓断人行，边秋一雁声。”这两句描绘了边塞的景象，戍鼓声和孤雁鸣叫,渲染了战争的残酷和边塞的荒凉。

2. 颔联：“露从今夜白，月是故乡明。”这两句通过白露和明亮的月亮,表达了诗人对故乡的思念之情。

3. 颈联：“有弟皆分散，无家问死生。”这两句表达了诗人对兄弟离散、家破人亡的担忧。

4. 尾联：“寄书长不达，况乃未休兵。”这两句表达了诗人对战争的憎恶和对安宁的渴望。

《月夜忆舍弟》是杜甫诗歌中的佳作，以其真挚的情感和深刻的内涵,成为中国古代文学宝库中的瑰宝。